- UID
- 45668
- 主题
副总版主
- 金钱
-
- 威望
-
- 贡献
-
- 日志
- 好友
- 帖子
- 主题
- 听众
- 收听
- 性别
- 保密
|
【传记文学连载】《毛 泽 东与他的得力爱将伍中豪》连载二:农运所里担重任 亦师亦友毛所长; D8 ]$ O# c+ s) @% O
欧阳正平 周教授讲历史 + y* G, x1 y3 m* f% y
0 K: Z0 z* C& [) _
注:本文来源于耒阳欧阳正平老师传记文学《风展红旗如画:Mzd与他的得力爱将伍中豪》一书,经欧阳老师同意,以连载方式发布。( c9 S6 {7 G% q9 c7 }
4 S: a+ j- y8 p5 m; M8 F$ ^
第二 章:农运所里担重任 亦师亦友毛所长
/ F% G Q: C3 i( u6 Q 1926年 初春 ,珠江两岸的桃花开得一片艳丽 ,绿草青青 ,碧水旖旎。
& k7 ]+ b+ p/ h% d' y! M
8 x' Z/ c9 U/ V; L 傍晚时分 ,两 位个子高高的年轻人 ,从羊城珠江西岸的一条狭窄小巷里走出来 ,徜徉在河沿上的一片桃树林里。他们不时比划着 ,谈论着 ,兴 致十分浓厚。0 e: x8 {4 e8 P% g: W3 F
7 A+ y- n, H& F
这两个年轻人 ,一 个叫伍中豪 ,刚刚从黄埔军校第四期毕业 ; q7 w9 s I, u6 z
0 M; s4 m) q5 w
' {$ s" G6 |# \6 b5 P 一位叫陈延年 ,中共广东区委书记。
! a* C) M8 E0 { t4 Z! Y8 L5 `9 r" x
陈延年乃中共缔造者之一陈 独秀的儿子 ,一个坚定的共产党人,他是带着组织意图 ,特意来找同为共产党员的伍中豪谈话的。谈话的内容就是要伍中豪去广州农民运动讲习所任军事教员。5 P" w' e# h1 E r" l
/ [8 n6 |( q2 ?* J% I7 L0 L
伍中豪乃黄埔军校第四期三千多学员中的佼佼者 ,他的各科成绩考核均名列第一,资深教官邓演达对他赞赏不已。总教官兼教导一团团长何应钦还未待他毕业就找上门来 ,要他去做自己随从副官。+ {" J- r/ J* V
1 r; E, [1 D8 U. W; F 中共广东区委对伍中豪这位全优学员也十分关注 ,决定派他去任广州农民运动讲习所军事教官 ,并由区委书记陈延年亲自找他谈话。-. j( ~( i. T9 ?; l& }! s( b
0 M8 h( ]% y3 |$ f5 F+ }9 O" G 伍中豪对党的安排豪不犹豫 ,满 口应允。两个年轻人有说有笑,谈理想 ,谈志向 ,谈中国的前途 ……" b8 [; x# Q. J1 h! {6 z
旧历二月中旬 ,伍中豪带着简单的行囊 ,走进了广州市区的番禺学馆 ,广 州农民运动讲习所即设在这儿。
% H' u; g4 Y& k, s# e2 m
; R2 ~" H) n# b6 K( E' X 讲习所有一条长长的走廊 ,走廊两边摆满了凳子 ,即使已到中午 ,来自全国各地的学员仍然拿着书, 坐在凳子上朗朗地读 ,像乡村的学童一样。. L+ K8 K" Y' A! I: B+ D. \
# g, v+ u5 j. L" _) {& J: e
看到大家孩童般读书,伍中豪心里直乐,有些想笑 ,但他抿着嘴没有笑出来 ,一脚一脚地挪着 ,终 于迈进了讲习所所长的办公室。
+ m3 B. l. s, Y3 @3 u) {
( |" [# P2 S# H% X) n. d 一位个子比他略高 、穿 一件长衫 、梳着分发 、精神饱满、三十出头的男子 ,从 一张古色古香的椅子上站起来 ,向他伸出手,用一口很浓的湖南官话 ,笑嘻嘻说 :“不要说 ,你 就是伍中豪!”# V0 o9 y& e; Z7 P" w
# _; m i# q& S g/ g
伍中豪双手握住他的手 ,也 用湖南官话说 :“你就是毛所长 ,毛润芝先生 !久闻大名 ,如雷贯耳。” 6 d2 h: B+ ^& t
$ m4 M5 @/ G' j) C8 S( K% ]! c% G “鄙人 毛 泽 东,湖南人氏 !”
9 [" ^4 r" i# c/ ^8 I* I( E, t" D4 z! _7 w* o ?! n3 {# x
“我也是湖南人 ,耒阳的 ,造纸发明家蔡伦故乡的人。”
0 O* ]& M" x5 C8 {/ y' ~' T4 E+ L4 [
“很好 !很 好呀 !咱们是老乡 !请坐 !请坐 !”
+ n; c- |: K- x. x
5 a( R4 E# M) M2 v7 S 毛 泽 东 搬出一条凳 ,让 伍中豪坐下来 ,然 后向他介绍讲习所的情况。! T$ W: f' [1 }) X
' [4 V6 m! f' v; u 广州农民运动讲习所创办于 1924年 7月 ,彭湃为首任所长 ,第一至五期主要培养广东省的农运干部 ,每期一至三个月。 * O# O# Z) z: Y3 ~
* H; Q/ H6 h" I5 c t 1926年初,根据中共中央决定,从第六期开始,扩大为全国培养农运干部的教育机构,学员来自全国各地,由毛 泽 东担任所长,教员有ZeL 、萧楚女 、恽代英等人。
9 }" |, i& {4 p7 W5 E+ o E# c/ l* h9 [' ~0 }, }* ]
毛 泽 东 告诉伍中豪,理论教授课主要由萧楚女负责,军事训练课由赵自选负责,伍中豪具体操办。
) W$ p! j6 N8 E2 R- \- T+ _2 A. z3 r, p+ y2 {) b! ^5 Z4 e
伍中豪感觉肩上的担子很重,他嗫嗫嚅嚅道:“毛所长,我也只是个读书人,在黄埔军校只接受了六个月的军事培训 ,现在去教农运干部 ,合适吗 ?”
7 r9 U8 H" G- ?: t6 |/ d4 D# x
+ C5 j. a+ D: T" U* O0 D8 ^) E& W 毛 泽 东拍拍伍中豪的肩 ,爽朗地说 :“咋就不合适?你可是军校全优学员,你不合适还谁合适?你不不必担心 ,也不用紧张,只要把黄埔军校学来的东西传授出来就行了 ,你一定能行的。”
9 R( @. a8 a5 d5 C& O8 C! E. l( N0 `" I0 E4 E( r
农讲所住房十分紧张 ,毛 泽 东卧室就在办公室里。
; \- r6 W( d& E8 Z0 d6 o; {( W. A
6 T0 ]" O9 w" e8 s0 R+ `+ u 新来乍到的伍中豪居然没有地方睡觉 ,毛 泽 东便邀请他“搭伙 ” ,伍中豪很" I7 [* M/ Y" X7 r& o, x9 q' }
6 O& H8 {5 r+ c) g- z
高兴 ,连连道 :“要得 ,要得。”
: v1 P- Y% t; i/ u
5 m- t1 r5 F8 j% q, f' J 当天晚上 ,伍 中豪也没有洗脚 ,学毛 泽 东的样子脱了外衣外裤 ,把双脚伸进被窝 ,俩 人面对面吸烟、聊天。
3 d+ k0 r9 y' h) |0 ]
" H9 j3 S) w5 F/ i3 H 伍中豪的脚特臭 ,连鞋子都发出一股臭味 ,毛 泽 东笑着指了指门旁的脸盆说 :“伍中豪同志,你应该讲卫生 ,洗 洗脚再上床。”) `8 _* G. }1 Q. ]( M2 ^! a- g
$ \' O" V3 k4 |2 V' K. i; f! k3 k4 d
伍中豪笑道 :“算了吧 ,今天就不洗了 ,你不也是冒洗吗 ?”
; C* A0 h) D/ v. X9 `- s, ^' l' r9 U6 E j7 c) b) J
毛 泽 东把烟头丢掉 ,拿起一本书扇了一下说 :“你不要和我比嘛 ,我的脚三天不洗也冒得你的臭 。”! R O7 _1 h) n- y' v1 x
* Y% c; ~ X- p) S 伍中豪哈哈大笑,下地洗脚。! q- T+ X7 A9 u! m# e3 o
$ s- f. o# e* Z: |
当晚,两人促膝长谈。! O) o) b8 j1 n7 d( |3 ^
, m5 q t% E$ q* ?; C
农讲所的军训课其实很简单 ,那些来自农运一 的干部 ,没有一点军事基础 。. X" ^$ F" h( A7 n; _
6 D6 V% I7 f; N! ? 伍中豪从立正稍息教起 ,再教队列 ,然后教枪械操作。
. Y% s1 y$ f+ `1 {. \) J" Z8 x# ?! X# u9 w3 A$ J) y
毛 泽 东有时候也来看 ,辛亥革命时他当过半年新兵 ,对这些基本知识他都懂。
6 j3 r* W* C' w7 R2 b& _5 b% `" O5 ]6 L0 l0 m$ N
伍中豪教的非常认真,学员们也学的非常专心。
5 u: M/ o0 T: z5 O5 u3 }9 E+ o, a4 B! a8 @- f c" j
毛 泽 东打趣伍中豪道 :"不要把这当成一件小事哟 ,你教会了一百个农运干部打枪 ,这些干部每人再教会一百人 ,那不就有一万人会打枪 了吗?你这可是万人教头哟。”) ^4 }7 @0 t7 o! x
/ m" r8 s3 c* ]- G; K& x" q 那时候生活很清苦 ,广东人不吃辣椒 ,可Mzd和伍中豪却缺不得辣椒。
( V9 i7 f0 z6 w h7 c7 ~: U1 c. {: q- t9 Y
于是俩人晚上就去黄花岗那边小街上蹓跶 ,寻湖南人开的湘菜馆。8 j) K9 Z0 V$ f! y$ r
/ U. h2 l- r& |4 U2 z% z& Q i
那时候广州还没有几家湘菜馆 ,毛 泽 东和伍中豪往往要走上一两个小时 ,才 能找到一家湖南人开的饭馆。
; F! W8 t b4 M# H1 w$ R
/ u( C9 n, x. K4 y) {* H% h9 o 寻到以后 ,两 人便搞一顿爆辣椒吃 ,吃得满头大汗 ,直喊带劲带劲,然后再乘着夜色 ,在稀稀落落的灯光下 ,往农讲所方向回去。
7 e1 |0 H! g) r
( r! \0 K0 W2 Q% q }% G+ ? 毛 泽 东是个性情恢谐的人 ,喜欢讲笑话 ,伍 中豪也生性幽默 ,俩人志趣相同 ,极为投缘 ,不分彼此 ,敢讲敢说。
* i9 ?" T! r7 V5 E' K* Y. Q
3 i8 _) q6 C% O1 L% r6 I; w 有一天 ,黄 埔军校一期毕业生 ,伍 中豪的同乡,北伐军军歌词作者邝鄘 ,带 了一份辣酱来讲习所找伍中豪喝酒。
^* C& n) R: e* g
; P- a1 ]7 V) y. Y! A+ i! | @) K 伍中豪就把毛 泽 东介绍给邝鄘 ,邝鄘恭敬地握住毛 泽 东的手 ,连连说 ,久闻大名 ,如雷贯耳。
9 X! T; {, w' I6 J* `! H- }: y
N8 }+ \0 b) o& z3 | q3 ? 伍中豪却笑着说 ,其 实毛所长是个土包子!8 z: W, E1 G Z4 z& C z! y) A) ?* Z
. E' s( _0 t g# z; V y 邝鄘眨着眼 ,不知何意。( N9 I7 E8 R2 G+ u5 C( G" U, s
" g0 m! E; G; h P: B
毛 泽 东接茬笑道 : “不错 !土包子实际上最好 ,比洋面包管用 !你伍中豪应该和鄙人五十步笑一 百步,你不是也没去过国外吗 ?”
6 `7 |7 y# `* X: O7 B9 {# c& m" B2 U+ h6 F
伍中豪笑着回道 :“可是 ,我 是北平大学的正规毕业生呀 !”
7 H2 t7 K8 }# s \6 Z' N; w/ {
; S, c+ H: G3 P$ t @ 毛 泽 东 晃晃自已的脑壳 ,一 字一句道,“难道鄙人就没有在北大呆过 吗?” - R; {1 D8 f9 y* z4 h; q
* K* P9 |, P6 p* @ 邝鄘赶紧道:“豪子,你要尊敬毛所长 !”
& u0 Z. o4 n& R, T2 Z) D+ A5 o, d! D" {0 A9 S* E1 `& ~
毛 泽东仰天大笑 :“是呀是呀 ,豪子,你要尊敬我 ,我比你大整十岁 ,是你的兄长,我可以打你的屁股 !”, T5 H2 u9 E* I- u) B# ?
0 J% b" W2 W+ P% Z$ C
(注:邝鄘在《参加井冈山斗争的十六名大学生》一文中有介绍。)" r6 [1 W( S9 S/ d% R
, ~3 `2 J. X1 J- B 虽然和毛 泽 东无拘无束,两人可以随便开玩笑,但伍中豪对毛 泽 东极为崇敬 。" w9 P2 x4 H( h
9 U, u+ a1 K3 i% V+ f. A! ? 毛 泽 东经常谆谆教导他 ,作为一个革命军人、共产党员 ,必须多读马列哲学著作 ,多读中国历史书籍。; ~0 [: L2 @# L) r
% t' ]* G7 G5 D! w/ d 有时候 ,伍中豪对中国的前途一片迷茫 ,毛 东便开导他 ,光明在前头,并说 ,中 国的命运 ,要靠我们这一代人去掌握 ,再不能回到半封建半殖民地社会去了。) |! `3 A4 }/ k; H
1 c( R8 I; I! e% D# Z
毛 泽 东分析时局 ,认为只有国共合作 ,誓师北伐 ,彻底打倒北洋军阀 ,推翻旧体制 ,才能改造国家 ,实现人民当家作主。
, w- j* q1 h6 g4 H$ g& s
; P; S- x* _# N; p# l5 O+ Y) f, H 伍中豪对毛 泽 东钦佩不已,他佩服Mzd目光远大 ,高瞻远瞩 ,分析透彻。+ ]: W' }; ~5 r+ c, ]* ^' z2 d
5 W7 l7 o: Z1 X+ y: c& ]$ f/ M
有一天 ,伍中豪当着讲习所恽代英、萧楚女等教员的面,坚定的说:“我这一生跟定了毛所长。”% R" d; N& b( t0 b. C( R
: Y0 d0 l! i9 t! ]
转眼夏天到了 ,天渐渐炎热 ,农 讲所第六期的学员经过三个月的培训 ,正 陆续结业 ,回到各自地方去工作。
0 ~2 P, H# B. E6 Z. P8 F K- |9 ~/ M7 T5 e$ K/ z; E
由于国民政府正着手誓师北伐 ,农讲所暂时没了招收新一期学员的计划。/ ]' U' `; X2 O% b' A
. E0 j- ?& F& \: x5 z5 E 毛 泽 东和伍中豪的工作闲下来 ,俩人晚上白天不间断的看书,中午吃了饭 ,俩人就去珠江边游泳。# w! N2 E. _( @% |5 I4 v
{5 ^7 O3 q6 k9 L3 ] 伍中豪是湘江支流耒河边上长大的 ,自小在河里嘻耍 ,练就一身水上功夫 ,他 知道Mzd生长在韶山冲 ,便 认为他不会游泳,至少不会蛮厉害。
, o' e( A0 }' J; M7 x& @7 ^3 L I2 |- b2 m, _
第 一 次去珠江边 ,伍中豪边脱衣服 ,边盯住毛 泽 东 ,嘴角挂丝微笑 :“毛所长 ,你 在边上凉快凉快 ,看我到深水里杂耍杂耍。”# G0 K; b( r9 d& P& G/ A i
$ E4 h2 e) o' k6 I3 r2 w# T
毛 泽 东爽朗大笑 :“豪子你又门缝里瞧人,要知道 ,我在长沙读书 ,湘江里曾泡过五个时辰 ,你敢吗 !”$ j* |; w6 f+ A- i# n% _1 [
& }- a* h8 \& r; q5 [
伍中豪道:“那咱就较劲较劲 。”一 头扎进水里 ,直 往珠江江心游去。
7 q4 {% J) H1 O9 K) A) x, f& { @% }. X2 X$ P
毛 泽 东不慌不忙 ,踩着水 ,如闲庭信步。
4 `2 ]& H/ t: s1 i2 x' \/ B
4 y; ^8 b5 ^& |& z2 X' o 半个小时后 ,伍中豪手脚开始发酸 ,游 泳速度明显放慢 ,而 一 瞧毛 泽 东 ,还是那么不紧不慢 ,悠哉悠哉。1 o D/ \) t0 u+ M' c& m
# j+ c( J% V3 m
伍中豪心道:“看来我真的游不过毛所长,以后再也不能在毛所长面前说大话了。”
2 ^# Q' [9 |! J
! J/ A; J8 ]4 ^, \0 t 毛 泽 东似乎看出了这一点 ,拍着他的肩坦诚道 :"豪子 ,不要拘谨 ,该说的继续说 ,我喜欢毫无顾忌、敢说敢做的后生崽 !” C+ i+ D2 Y3 h& k, r
/ X% [$ q" N3 ?9 e
他们的游泳仍在继续着 ,每天的中午 ,几乎约定成俗 ,俩人都要去珠江里泡一泡 ,爽快爽快。* @9 G7 l' x, o: b
7 U( g/ h. m$ A
有一次,一位同在江上游泳的少年 ,看到伍中豪他们经常这样两岸折转游 ,也来凑热闹 ,没想到 ,由于气力原因 ,这少年游到江心后 ,竟游不动了 ,于是大喊大哭起来。西岸的人距离远 ,听不到喊声 ,只有在东岸歇息的伍中豪听到喊声 大吃一惊 ,赶忙跃进水里 ,与赶来相助的Mzd一起托起少年游上岸来。0 S% G) g3 a$ |! c. V6 C3 I
; V8 q$ R/ P* [/ E 少年脸色发青 ,泪水涟涟 ,再也不肯随伍中豪他们游过去 ,伍中豪只好花钱叫来一艘渔船 ,让少年坐船回去。# I, `3 ~- o, x, N& J% a
; P* ?* L. m# E4 ]6 k& H
少年十分感激伍中豪 ,拉着他的手 ,一 定要伍中豪他们上他家里去坐坐。
% p+ h( @8 `# L* D7 r2 r, a- Z7 o% _* u0 h6 p* ^2 U8 _/ f" }' @9 d5 d
毛 泽 东挥挥手,示意伍中豪应该去 , 说这是一次接触底层社会的最好机会。
: o: A: K( s- Q. A9 \4 s
4 H: k7 R D* M 少年虽然讲一口白话 ,却是福建人 ,他们家开了一间小饭馆 ,厨师和店小 二 都是一位模样姣好的姑娘,闺名方菊花。
% G" ?' N0 j1 w' ?- I6 k$ h
8 `( f$ H' d- ]6 c7 @* Y 少年喊姑娘为姐姐 ,并介绍了自己在江心遇险的情况 ,姑娘用眼睛看着伍中毫和Mzd ,连连表示感谢 ,同时招呼 二人坐下。
. s5 U4 {* M) D6 y
' Z- `, A7 K" L3 l 一位拄着拐杖的老人从屋里走出来 ,用 沙哑的声音 ,躬着身子向伍中豪表示谢意。
# k) t% {" D- P: y% ?' S8 E2 t* G
7 H2 \2 q- ~7 i, F) t+ Q/ Z" k: w 毛 泽 东问老人尊姓 ,老人说免贵姓方 ,少年和姑娘乃他的孙儿孙女。! z5 Z% K$ z" q6 f
# r# t% d- g; z9 ?' S% y4 s% I* w! k 在老人的热情留意下 ,毛 泽 东和伍中豪在馆子里吃了晚饭。6 J/ h* k) {* R- ]" x% y. x3 b
# P; { Q0 K3 `" v 从谈话中 ,得 知方老汉早年带儿子儿媳来广州做生意 ,后来儿子和儿媳随人远赴南洋贩布去了 ,谁 知这一走就八、九年 ,至今没有音讯。老人靠自己一手炒菜手艺开了这家饭馆好在孙女懂事 ,三年前就接管一切事务 ,一家人虽没有赚多少钱 ,但总归保住了嘴巴 ,还让少年上了几年学堂。" z4 @4 X- Q9 U( L* l1 ]1 ]
( n! Z* C, v2 d$ R( V# [2 @0 @- ?
毛 泽 东问这姑娘可读过书 ?
6 [6 ^ E, q6 E9 o
+ O% {% h' J) G2 Y1 h 姑娘差涩地说上过二年私塾 ,还识得几个字。
5 X% L+ ]$ c% s1 @1 T) t! V3 e$ M4 n' o% C3 G7 w* d
“那好 !那好 !”毛 泽 东看了下姑娘 ,又看着伍中豪 ,意味深长的说到。7 g+ s, p+ ~# b2 c
- ]: J. \( g6 i+ J' u
回家的路上,毛 泽 东喃喃自语道:“多好的一对。”: p+ w7 N6 V% t; ~7 I
1 k* ^5 t4 M8 p7 U6 R% _
伍中豪道:“什么多好的一对?”& u6 n+ Y% |7 @8 w/ D- q! ~2 c
4 O+ ~# [( |3 H" i+ m
毛 泽 东盯着伍中豪道:“你还装傻了不是?”
! V# g1 X* z! M [
% s, `. G: H) X3 p) x7 c2 [! J 伍中豪一下反应过来 ,哈哈大笑,随后翻了一下白眼,又对毛 泽 东做了个鬼脸。6 Q, o6 a: l- Z4 I( c" t$ o
3 y1 P, F" i. M( ` u 毛 泽 东抓住伍中豪用力一掐,道:“嘿——,你这兔崽子,我准备帮你做媒,你还给我翻白眼,真是个白眼狼。”& I# C( G3 l7 y$ t1 k3 a1 ?2 }
: v3 e: d* P1 D2 e$ n, H 伍中豪忍着疼,委屈道 :“毛所长,你想过一把当月老的瘾,我能理解,可我在家里定过亲的。”) S1 b/ o5 b! f
q c: t& M0 H. [' l: |, J( ~ “咋没听你说起过呢?” 毛 泽 东问道。
9 X. q2 Q7 z) l9 w' v6 S' P; N/ X Y" I! U5 A9 L
“毛所长你也没问呀。”伍中豪抚着胳膊忍着疼龇牙咧嘴道。; w a- w4 N: g1 }. I
4 g) j! K$ K& j3 V" f; ]* W& D “你这兔崽子藏的够深的,快坦白,还有什么没交代的。”毛 泽 东作势又要掐他。
x$ G, j: u: ^6 O2 X. N( o% a
: ?' a5 x* P5 ~4 S- d, K 伍中豪赶快跳开一步,道:“毛所长,没了,真没了,都交代完了。”2 v) p7 c3 N( @
7 Z( S! w: S. s+ _7 T, }3 Q8 W1 O1 A
几天过后,黄埔军校突然发来通知,任命伍中豪为国民革命军第一军第三师连长,随军北伐。' \! L( @8 f! s M
6 k( x. D8 @$ I+ t4 W* g: O
一下要走了 ,伍中豪十分怀念和毛 泽 东在一起工作的日子,毛 泽 东和自己性格相同 ,志向相投 ,无话不讲 ,亦师亦友,这是他有生以来碰上的笫一人,活了二十三年 ,心眼里真正佩服的人就是毛 泽 东。
$ c. `% A+ G. @" h8 e/ `) G5 b' [! U! W6 Y( j* R3 P, j
Z4 T6 }, J7 C( ?3 a- W7 P
; `) j5 m0 c$ m" f3 K. H; ~0 ~5 f 毛 泽 东掏出一块银元 ,拉着伍中豪 ,到那姑娘开的饭馆与祖孙三人告别。
2 e# |* y" p5 R2 a
+ j3 \8 a/ g8 K+ h1 ^' ~: [: q b& e9 ]8 }" T( S7 A( O
+ r1 l- w) m1 F
回家的路上,毛 泽 东不忘打趣一番 :“本来我想说祝伍郎君凯旋而归 ,迎娶菊妹子,可你已定亲了,也就作罢 ”
& E( O* N4 x2 T! ~
. _3 P2 X: K2 G# T# j q" d) m: J3 i9 X- ]
/ y# l# ]/ |8 }% E- B1 p
---------未完,待续!
7 B1 E( S5 B/ x* s* k' e4 p
( c }, a$ z; `1 z1 U u% R. i) U. `7 k; Y
7 {+ g7 b. i5 Q' e( i v |
-
|