5 n8 J! R3 I$ C( s
静夜思 床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。7 Z7 v9 }( S- H* r. m* T) A
译文：明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。 W8 Z' K; }% i
6 W- N# @& |/ f4 _1 }/ S此首《静夜思》是由唐代诗人李白所作，全诗没有奇特新颖的想象，没有精工华美的辞藻，只是 用叙述的语气，写远客思乡之情，然而它却意味深长，耐人寻味。
) V# }) r, D& I1 V/ i; a' y& z一个作客他乡的人，大概都会有这样的感觉吧，白天倒还罢了，到了夜深人静的时候，思乡的情绪，就难免一阵阵地在心头泛起波澜，又何况是这月明之夜！ ; f3 V7 [6 G3 I9 f: L2 {2 ^. W
夜不能眠、短梦初回、庭院寂寥，透过窗户的皎洁月光射到床前，带来了冷森森的寒意。4 x8 n3 F7 g0 h K
; ?+ k. `3 d6 j6 v9 T- S3 N 诗人朦胧地乍一望去，在迷离恍惚的心情中，真好像是地上铺了一层白皑皑的浓霜。可是再定神一看，四周围的环境告诉他，这不是霜痕而是月色。 月色不免吸引着他抬头一看，一轮娟娟素魄正挂在窗前，秋夜的天空是如此的明净！ 这时，他才完全清醒......6 P/ X5 h4 d' Z# D3 k' e
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)] 
' `, s5 K# D+ Y Z秋月是分外光明的，然而它又是清冷的。对孤身远客来说，最容易触动旅思秋怀，使人感到客况萧条，年华易逝。 凝望着月亮，也最容易使人产生遐想，想到故乡的一切，想到家里的亲人。想着，想着，头渐渐地低了下去，完全浸入于沉思之中......! s" d% i& J: N* k9 a
# |4 S- `/ n* f) s- k 《静夜思》，是世上传颂最广的一首唐诗。全诗通俗易懂，充分运用衬托比喻手法，生动地描绘了诗人于秋日夜晚，抬头望月的场景，表达作者客居思乡之情，语言质朴清新，韵味无穷，历来广为传诵。 ( W z% r) ?* w
| 
