搜索
查看: 303610|回复: 6
收起左侧

耒阳方言你知道多少个

大唐 发表于 2023-5-13 18:50:13 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
耒阳方言描述事物准确、生动、形象,这是真的。随便举几个例子:比如,耒阳人把煤球叫藕煤,远比叫煤球形象。藕煤虽是圆形,那也只是圆柱体,不应该叫圆球,而应该叫圆饼。再说,那十几个小圆孔不正像切开的藕断吗?4 n/ I% l' r: a5 x1 q8 E
5 H" f: r9 W3 F9 `" p3 P
再比如,耒阳人把火钳叫夹钳,因为此物不一定只生火才用,它还有其他用途,比如煎油条也用此物。因此叫夹钳才对,不管是生火还是煎油条夹的动作必定不可缺少。
3 s, X# @8 J, W1 C- m8 C
) n0 o3 E- \5 X8 F" t* @. W' U耒阳方言中蜘蛛叫“张住",这个是很贴切的,“张了网粘住飞虫呀。”蝴蝶叫“哈啰",一听名字就能使人想起蝴蝶快乐飞舞的样子。
+ D6 a1 b: G4 E$ C) I0 H1 G, Z' _8 h  ?+ ~% m& i) J8 a7 U4 Y5 \
蜻蜓,耒阳土话叫“节毛”,因为蜻蜓的翅膀两边各二片呈对称型,说它的翅膀就是象接在一起的意思。
) U  [+ u9 p( d, o: D$ M0 w! b9 C2 p: P( I
蚱蜢叫“蚤鸡",这就点明了蚱蜢的特性,善于跳跃,像水浒中那个鼓上蚤时迁一样。耒阳人肯定有吃过油炸蚱蜢的,知道其味道类似鸡肉。& w0 M+ i0 g' U7 ]" t- p- E" K

6 M- m+ B, U9 Y猫头鹰叫哭鸟,乌鸦叫老骂,这个就不用解释了吧!; g( \; L" O- I, g& N+ J  `( n/ F

* J' O: _3 I- Y$ m单单说这些,未必能看出耒阳人取名有多高超,因为各地的叫法不一,没有比较就没有差距。
! |$ h! G: }2 Y9 B/ y3 X
. I% _! S/ n/ G' r8 k; b那么,我们就来比较一下,比如说“妓女”的叫法,全国各地几乎都是叫“鸡",这顶多只是谐音。鸡是鸟类,卵生,女人是高级哺乳动物,这差别有多大?而耒阳把“妓女”叫“马”,或者“马婆拐”。这个叫法真的高明。首先,做妓的几乎都有几分姿色,而马是动物中最漂亮的,并且没有丑马。再看看这个做妓的职业特点称作“马",这可给人丰富的联想啊,都有“骑”的动作嘛。
* G' E2 @) e& l( v, j$ y8 z" p) u% E
4 U; k# e5 c/ ]5 L5 k9 o. _如果耒阳方言仅仅只是这些,似乎还不算奇妙。耒阳话在其他方面亦有独特之处。5 \; B  M5 I% K
, V) ~9 L% @$ e; N4 H
比如,耒阳人骂人,一律是骂“狗吊的”“猪压的",而不会使用国骂“他妈的“,“他妈的”指代不清,也缺乏杀伤力。而骂“狗吊的”“猪压的”等于骂了别人的父亲是猪狗,猪狗生的,自然是猪崽狗崽,这多狠呀,两代人一起骂了。3 v( U$ n  g7 }+ s0 R1 V5 W. i
8 }8 A5 k9 S6 q. R2 {& n
耒阳人还有一句骂人的话“晒卵咯、晒拐咯“也很经典。这句话虽然也骂人,更多的却是嗔怪,通常是长辈对晩辈的爱骂。一个“晒"字使人联想到了儿童光屁股在外嬉闹天真无邪的场面,实在使人忍俊不禁。 5 M2 t5 U9 y# m; g5 j

0 o2 C2 G: j( J3 C7 T8 G& W耒阳人骂狗也很有意思,“老虎呷咯”。这么短短的几个字,其实透露着丰富的信息。一、耒阳过去有虎患。二、打虎时狗是先锋,且伤亡重大。骂狗“老虎呷咯”差不多是等同骂男人“炮子打咯”。狗和男同样要去战斗,充炮灰的时候多。
. |( E; O* q7 L7 B; j
2 \# U  X4 b5 I" w 耒阳人骂女人"夫嘎哩",意思是女人话多,"嘎嘎”吵闹不清。骂老头“老栽”,老头一栽倒就会很严重,很多因此见了阎王。骂小孩子“狸呷咯”"狸巴咯”“狸跳咯”。“巴"和"跳“都是动词,巴是衔的意思,跳是嚼的意思。这说明过去耒阳山村狸这种动物多,小孩子疏于看护,可能遭过狸的毒手。
5 M# h: U/ X8 \4 f/ K" |7 O4 f* \4 q2 F
耒阳人唤动物的声音也很特别。唤鸡喂食叫“角角角”。为什么叫“角”,据出鸡以前头上是生角的,后来丢了。所以只要一听到这样的呼唤,鸡就能听懂,立马过来了。唤狗叫“狗啰”,满湾的狗老远都会跑过来。呼唤鸭子“泥鸭泥鸭”,耒阳话中的“来”和“泥”同,“泥鸭”就是“鸭快来”,听起来很像“来呀!”来干嘛呢?当然是来吃东西,鸭子们听到呼唤,就会扭着肥胖的身躯摇摇摆摆过来,还一边“嘎嘎”地叫着,像是在回应:“来啦!来啦!”
# x. s7 i4 d$ h, M. G4 X: T; W% _2 {1 l0 f1 |3 f# ]9 p
mmexport1683974358584.jpg
IMG_20230223_130016.jpg
回复

使用道具 举报

遥远的南方 发表于 2023-5-14 10:36:14 | 显示全部楼层
一种方言是一种文化
回复 支持 反对

使用道具 举报

武军 发表于 2023-5-14 13:03:01 来自手机 | 显示全部楼层
毛脑古珠仔
回复 支持 反对

使用道具 举报

修远 发表于 2023-5-15 21:58:01 来自手机 | 显示全部楼层

! u' j- }" S8 K9 V1 D7 S6 ?0 p# {耒阳人骂女人"夫嘎哩",意思是女人话多,"嘎嘎”吵闹不清。
回复 支持 反对

使用道具 举报

小丽 发表于 2023-5-16 15:14:18 | 显示全部楼层
蚱蜢叫“蚤鸡",这就点明了蚱蜢的特性,善于跳跃,像水浒中那个鼓上蚤时迁一样。耒阳人肯定有吃过油炸蚱蜢的,知道其味道类似鸡肉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

小丽 发表于 2023-5-17 09:08:35 | 显示全部楼层
耒阳方言中蜘蛛叫“张住",这个是很贴切的,“张了网粘住飞虫呀。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表