- UID
- 46863
- 主题
斑竹
- 金钱
-
- 威望
-
- 贡献
-
- 日志
- 好友
- 帖子
- 主题
- 听众
- 收听
- 性别
- 保密
|
暖暖的风,淡淡的云,
: J/ N8 @+ f5 r) p$ G% J @6 P微蓝的天,缱绻着五月的阳光,
4 D+ v, _; ]% [' b) ^7 i, ]花儿依旧开着,绿荫斑驳了小路……
% ?, W- H, g' o4 O8 X7 H J( m! a/ E
五月的天气里,
. x3 N2 e2 |$ F _. j% I0 Q' l# U弥漫着一种风轻云淡的气息,
* r! s, a6 S; f就连对一个人的喜欢也变得浪漫起来。
1 t6 c. r& P4 X2 Z0 C- V$ q- z& R# t! J: F' [
五月是一个充满爱意的季节,
0 g' ~# C4 h5 \, I因为只有在五月,
, H% W% a0 ^4 \9 g“May I love you?”这句话 d3 Y. {4 }/ {) d
才能由“我可以爱你吗”翻译成
/ T2 @, G+ C. Z“在五月,我爱你。”
3 ]0 n0 \: z& U, ~" G. j7 H5 N" p) Q r* J$ ^& U& N- p7 @5 y
期待在最美的五月,
; c" u& T5 t2 w2 Q9 w遇见一个人,& @: j9 R( o4 C) ]/ x$ ~
想要在五月最美的一天,
! H7 F8 M2 G( x+ s5 t4 c4 P7 X对一个人表白:5 C7 P& {& K7 c* K
520,我爱你。2 `: [) Q; `$ w6 Y# o( L
" k# `0 Z: h" U d520,一个普通的数字,
c- t c! N) G8 ?因为巧妙的谐音,9 V+ d% l$ g5 u) k- J* f# `4 B5 W3 i
成了一个表达爱意的日子。
5 F; h" }1 q( o6 s, E8 u) r古人不直接说我爱你,
# I8 K0 I5 N# U1 T. t, s但在诗词里已说了千千遍,! O& G8 `6 ?- ?* T9 o( ?0 P
一起来看“我爱你”的各种诗词表达。2 X; n. x. s4 b
! b( s1 V' ]: t. }3 e9 i6 R
0 U! [2 y5 w9 l2 C6 `- m初级版21句(妇孺皆知):
. o) ]7 W: H" S3 J+ J2 B7 G
3 Z0 N+ t9 _# n8 x' d/ [5 \2 X2 N- |/ m; ~' a
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
- `* [' [7 h8 B& g m% i
- l \7 m0 D" U6 G; n——佚名《越人歌》
- k; |& c$ K( L" n0 J0 t% E
. P: V7 F+ {7 Q0 \8 v
7 i0 i6 L" J- g+ s
W0 ~: H# A4 [2 P8 ^- ~死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。$ _1 S e* r# G D7 h% \9 M2 O/ v- U
0 s! w5 s0 I- T, V9 y$ F5 V9 A! e
——佚名《诗经·邶风·击鼓》* X. r2 a8 v( X* V
8 n/ y( d5 N% B6 n( P1 y6 u W0 k7 m2 @3 v
" j) T9 _- T& R5 Q
关关雎鸠,在河之洲。窈宨淑女,君子好逑。
$ h: K9 ?/ p5 A
& q- R6 c5 O5 W% s+ T% t" m: p& n( d——佚名《诗经·周南·关雎》( R) U/ J% f1 `
4 y1 g( ?9 t% {( Z
# ?" k- l, i) M/ ~* B1 L1 b" N" E
愿得一人心(或曰“心人”),白首不相离。& u/ w1 P% W Y7 n' E
- ^, i, j' S' J1 w
——卓文君《白头吟》
: p! r2 _' C$ x& q0 j: K0 F- z5 V8 Y8 s
4 L8 r9 i1 U9 S8 x8 m) H
6 ]! S# S+ u- R8 y0 b1 d/ B3 P% h结发为夫妻,恩爱两不疑。
! Q0 ]; \2 y& g5 C X4 ~: }4 Y! E3 r, ~: v+ k
——苏武/无名氏《留别妻》% F: w% Q3 N" e$ y7 J* S& L
' g( O; `$ Q* k# ^1 M
2 Q* |3 S4 N+ e# s; D7 C3 r( x0 e: T' f3 C
思君令人老,岁月忽已晚。) N# m& @: |% I& M) P
- l N* H8 U5 p5 s& B, a
——佚名《古诗十九首》
2 }" J$ N4 f4 q, l s. d& J. J6 ?# G# \- B l) c
% U2 t7 j4 Q% W7 G& J0 [- A/ V* |, I0 H
得成比目何辞死 ,愿作鸳鸯不羡仙。! l. e1 ~3 _$ k `
$ o) r* o8 q4 I3 z9 C
——卢照邻《长安古意》0 q- g6 U( K& g" m# M
: x' e: O+ F7 J0 |8 y/ @( r) v
0 p1 p0 ~! T( S0 D6 P7 u; }1 u
1 O6 t! V4 O) ]- L A. s红豆生南国,春来发几枝。愿君多采颉,此物最相思。
3 Y& h* f" M0 s7 L+ w; T! j' {% q6 h( q7 W0 W$ } Z% t6 f
——王维《相思》
( ?$ S0 {; G$ L6 b; {# K& ?7 g0 E) ]) T8 @, F* } y
% M4 E) j7 }" Z: F- h- _ d" Z4 Y* p% F2 d
相思相见知何日?此时此夜难为情!8 D2 B' X, A& V8 d4 l. T* [
/ r9 x! Y& ` N+ L! [- o
——李白《秋风词》8 u" s6 o7 y/ |$ a) }0 t: l7 _
5 V' q8 j1 n- ]. v" `/ N& l; a0 {/ G; U/ u* _
- n$ v8 u, }1 T. C. V* G$ z
花开(或曰“有花”)堪折直须折,莫待无花空折枝。
# \* L& R6 m" ]! Q8 d: H$ e7 b, L s. S# p# a( n$ s3 S
——杜秋娘/无名氏《金缕衣》
9 e. R: F$ {5 m, N# ?) W
6 f6 k9 _3 H5 w! r( x8 B6 b: T% x* y4 j
5 l& v$ ]9 C [$ M0 a在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。
' {" @) Q1 h6 {# r% z9 E
$ \2 N2 L! m2 j6 P- }——白居易《长恨歌》
# P( y; X; W+ [* r% L2 m/ V9 A* r# O8 O1 _* I1 z [! E0 l
" x- w* G8 k. u: A
2 P; b- Y' X* k- l身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。1 a6 w) C: g8 e5 K6 _
3 A0 S Z* c# K3 S# j/ `% S+ `" @
——李商隐《无题》
$ i2 ]" X. u& [4 \: J6 b- G. Q$ h) f; b- _! d
. v' k% G" W1 r& s& a8 |2 ~1 a
: C3 \5 K/ j/ |9 ?+ P. e0 G( Q何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。/ x* C! B: S- P& O$ B; t% P8 ^
; e8 T! K' ?9 ^) ~) C/ n/ y. e——李商隐《夜雨寄北》
( S; G6 q! |" {- ?' D$ o7 }+ i9 L- F8 C- N) u% u, ]( d# d# W
+ r/ ]" j. B9 d6 S7 W" f
" G7 S. ^) p% H0 t玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。5 V5 E* X. M+ A, O& R/ ?
* o4 X9 ]4 e+ d# t5 t' Q
——温庭筠《南歌子词二首》
. O8 e8 M) x( j6 {2 o
- H' ]" Y" ]$ \+ Z$ j8 R0 g
( p. E. Z( N( v! o
5 n6 b0 t7 h/ _0 B+ u两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮?
- @! J5 f J9 z, V, Y& i' i& x! f- t! H: b7 [) D! R# m1 z
——秦观《鹊桥仙》
% I8 \4 ?% p) v" ?# T2 N, @9 _$ e' N
6 y- u9 T' R/ }4 d/ y F/ ?& }9 ^8 t- m/ i) j
. ~, V' q6 B7 k- @/ @0 z' e
只愿君心似我心,定不负相思意。
% H* A2 J0 V! P! X- s! h
8 |& Q- O" E, g, f: G) J/ ?——李之仪《卜算子》
( |& ^% A& D* u* E. E9 O9 e
# O; u( Z) T4 Z1 X0 ]4 \0 o7 e
4 {+ ^, \1 y- c; ]3 Z% G( H
( s" @* ~+ f) v7 |- w衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。1 v" _5 l3 U* v2 a
% m/ P3 C; n1 O9 G* a# L/ ^* r——柳永《凤栖梧》
& {; y8 L7 Y1 u, w2 J0 v Q$ [ L. y( f0 r
* u! C7 K) l" p V
" v1 f0 o6 u O8 `& B6 {' W/ u花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。
9 m7 f0 r' R, V C3 o( A3 ]8 I. F# C
——李清照《一剪梅》
5 i1 R8 q: M% j/ @* p! T2 e7 ?6 W6 M% h* a/ B5 S4 e
# j7 p! h1 h# U8 q: ?9 A2 d
) k. h1 K* i' N# X, X* \" I欲寄彩笺兼尺素,山长水远知何处。9 j; e( R4 C7 Z1 ?! E
r, J4 ]% L6 T9 ^4 n. S0 s
——晏殊《蝶恋花》
7 m( j5 b( b4 q9 j
2 F" U* t/ j0 `4 U4 m4 ]" X' a
' ?1 k( q6 A {) l4 f. ?
T/ |+ l/ i" K! o1 S/ r人生自是有情痴,此恨不关风与月。
* g; u" _2 L+ U
: i2 m6 \. p6 C* P! l F——欧阳修《玉楼春》
* Z1 o; v! J- |, L) \ P) n
# [# \) g% S) k/ J7 F
! ?) ]: }& _& { B$ A A& r6 x9 o; P
问世间,情为(是)何物,直教生死相许。) F3 Q. }( V; I; }. x" J
7 S' W0 D/ Q4 l——元好问《摸鱼儿》 |
-
|