双语2: Present for Girlfriend 给女朋友的礼物

At a jewelry store, a young man bought an expensive locket as a present for his girlfriend. "Shall I engrave her name on it?" the jeweler asked.
; a. j* L2 j' |; r9 j* p+ r7 ~
$ \- B$ M( b0 ^, p% z9 g* L9 u在一家珠宝店里，一位年轻人买了一个贵重的小金盒作为送给女友的礼物。“要我把她的名字刻在上面吗？”珠宝商问道。

- v, M2 W9 q& E- z" U4 y, \The customer thought for a moment, and then said, "No-engrave it ‘To my one and only love‘. That way, if we ever break up, I can use it again."
1 s% d& Y+ [1 c: K4 G: E' N
  ~5 g3 i4 {! J3 P; |* f3 _* F那名顾客想了一会儿，然后说道：“不——在上面刻‘给我唯一的爱’。这样，如果我们闹崩了，我还可以再用到它。”

想好退路了。

不吉利

那名顾客想了一会儿，然后说道：“不——在上面刻‘给我唯一的爱’。这样，如果我们闹崩了，我还可以再用到它。”