|
|

楼主 |
武军
发表于 3 小时前|来自:中国湖南衡阳
来自手机
|
显示全部楼层
《苏格拉底的申辩》(Apologia Socratis,又译《申辩篇》)是柏拉图早期对话录中最短、也最富戏剧张力的一篇,记录苏格拉底在公元前399年因“腐化青年、不敬神明”两项指控接受雅典法庭审判时的三次发言:正式申辩、定罪后表态、判处死刑后的临别陈词。
" \ G; x9 U a( [0 p2 o) w, ^8 |) {% G, {$ o0 r
以下按原文顺序给出内容梗概,并提示其哲学旨趣。) |3 {/ ~! s: A; k
% B% p* I0 s* \. `# |) ~1. 开场白(17a–18a)
. D0 `* z5 N# F7 `. n: b% X( I2 @
苏格拉底先自嘲口才平平,反对“煽情式辩护”,要求法官“只审真理”,并首次提出自己将“说惯常说的真话”,奠定全篇“哲学对话 vs. 修辞诡辩”的张力。
. L% ]% ^ |7 u- v
, Y. ]5 X, }2 [ Y9 y2. 第一波指控:流言诽谤(18a–24b)
}! |- R. C5 g. X+ r) H% |; ]8 O. N
5 B c/ ^5 o& S; o 他把矛头指向更早、更隐蔽的“旧控告者”——诗人、工匠、政客等散布的偏见:
3 {& t6 g* U2 Z6 m4 l
* k- | K5 ^! C “苏格拉底探究天上地下之事、颠倒黑白、以诡辩取胜”;5 _6 p1 \2 M$ ^& w/ ]; Z
) D2 [1 C9 ^, n, D" w1 k# ~
“他教年轻人否定传统神祇”。2 |. m; J; }. a! ~
7 F1 e$ ?$ G& g; |' H 苏格拉底指出,这些谣言源于德尔斐神谕事件:有人求问“谁比苏格拉底更智慧”,神答“无人”。为验证神意,他先后拷问政客、诗人、工匠,发现他们皆“不知自己无知”,于是自己“以无知为知”反而最接近智慧。此举得罪众人,种下怨恨。8 K- L2 M" } `# P$ c, D, _
8 X8 E5 H6 x$ |) O/ V3. 第二波指控:正式起诉(24b–28a)
/ K2 s$ M; ? }* ~/ f
/ O1 M" G) o7 V& L5 {6 R* m5 h, \2 ` 原告梅勒托斯(Meletus)、阿努托斯(Anytus)、吕孔(Lykon)提出两项罪状:; ^ z3 b" x- C/ y, }4 T* C" d
2 q: R N9 k3 }/ H- y* t6 R5 L6 e ① 腐化青年;② 不敬城邦神,另树新精灵(daimonia)。. D; z# a4 S l9 W2 X' E: I
. E( u, U& I3 l, }+ b; N% n& |6 R 苏格拉底用“问答法”当众盘问梅勒托斯:
5 j' V; W+ @& ]0 `, o
* J( J9 L: Y* C7 w: O3 u% y 关于“腐化”——“好人会伤害身边人吗?”“不会。”“那坏人会不会?会。”→ 结论:要么他没腐化,要么腐化出于无意;若无意,应教导而非起诉。
0 U: B0 F# t8 l* |
# O6 ~, U5 [: Q* K 关于“无神论”——“你告我信‘新精灵’,又说不信神,岂非自相矛盾?”. H1 U3 S9 z& Q+ Q8 m0 `
4 J3 \; e+ _4 y \# F$ ~9 X, b4 t
通过逻辑归谬,他显示指控内部不一致,但声明自己不会为求活而停止哲学活动。" p/ p( v1 N) i( _
9 M8 C' r# A6 ?/ s" q: f! w4. 核心辩护:哲学生活的正当性(28a–34b)
5 k' e- f+ m& ]* c ^
8 M0 R) f- t" M9 c2 y) x# `# U 苏格拉底把话题上升到“灵魂优先”原则:
& u6 g- @& T- W/ m8 b' C+ ]3 A, v; m! W! J
怕死等于“自以为知道自己所不知”(死是否善未知)。# y, o6 x1 p) U- q
/ H6 Q* K' Z/ z& V$ K' a 真正应惧的是“行不义”而非“死”。
: l$ z* T# o8 ^) y
* Y E9 G% J. o; M3 h 他自比“雅典的牛虻”,受神差遣叮刺城邦这匹“肥大而迟钝的马”,督促公民省察“美德—财富—荣耀”孰先孰后。
! p# X& e2 X( o2 G. g
* U. R) Z/ E2 O 他宣布:“未经省察的生活不值得过”(38a),并以此拒绝提出流放或重罚来换取活路。
) s( e' u7 `6 |/ V; x2 e% S3 E; G0 `# n. k4 X: @( b8 `( \- x
5. 定罪与量刑阶段(35e–38c)
+ f8 B4 @7 ~7 U" h; m
0 f" s8 u T) Z7 ^0 j6 e- ~. q 陪审团以281∶220票判其有罪。按雅典程序,被告可自择刑罚。苏格拉底先“调侃”式提出应得“在普吕坦内安(市政厅)享用公餐”之最高荣誉,后改口愿付30米纳罚金(友人担保)。法庭被其态度激怒,以更大差距判处死刑。; z+ V; T/ n5 O# Q6 u w7 L/ s
( ?( @ v& U$ f* X6 r0 `/ u( q! O
6. 临别陈词(38c–42a)$ l3 y5 Q( k; e+ _$ i- f! K
7 t ~9 W6 {( m! @- s
他对投票判他死刑者预言:/ v5 h9 @2 p5 F5 C: h
w% g! q: l9 @& y9 {0 c$ w 你们将遭更年轻一代的哲学拷问;
/ c8 k% ^1 X$ p$ u+ X J' J. r! x5 \0 d8 D
我之死非终结,灵魂若不朽,我将与真正智者继续对话;若长眠,也是无忧之得。9 M$ Y$ v1 b2 Z) ~) e
; U, h T8 c/ L: p3 h6 H1 _ 最后一句:“我去死,你们去生;谁的路更好,除了神,无人知晓。”
8 S3 A: U; M6 d P# ]2 h* B
2 X# e4 F I( h$ ~3 j哲学要点速记
$ `+ g& J2 o* h1 C1 G1. 无知之知:智慧始于承认“我不知道”。 " E( ]: k. @; d7 C6 r8 I% d
2. 灵魂关怀:伦理生活的首要任务是“使灵魂尽可能善”。
! d. k7 ?" x; M* i b4 Q3. 诘问式(Elenchus):通过盘问揭露对方信念矛盾,逼其自行修正。 0 E6 X) `; v3 @6 i. Q! ?. i
4. 公民不服从:服从神(真理)高于服从人(多数裁决)。 " o0 y6 d( \; M: ^: e3 |) F5 u
5. 死亡观:死亡非恶;行不义才是唯一真正的恶。
, k) O. e6 k* D- B3 K$ |/ m0 r1 k' o5 I, K3 s) u8 R" a
简言之,《申辩》并非单纯“自辩书”,而是一篇“哲学宣言”:苏格拉底把法庭变成讲堂,把生死审判变成对“人应当如何活”的终极追问,从而奠定西方哲学“理性省察”与“道德自律”的基石。 |
|